Introduction
The Rationale Behind Open Translation
This site has been created to provide translation guidelines and advice, and to share translation tools with users and developers who would like to improve open source products. Our hope is that this information will encourage even greater collaboration than already exists between Sun and all our communities and partners: Each translation community works independently, with or without an explicit translation policy. We hope that this website can bring people together and unify the network of information that exists in so many different places.
This website offers downloads and access to the tools we'd like to share with people involved in translation. For general feedback and questions, please use the feedback form below. You can also subscribe to language-specific mailing lists on the relevant page for your language. Read More
Table Of Contents
Translation
- Building a Translation Group
- Translation
- Translator's Charter
- Translation QA
- Translation Tools
- Web Links
Terminology
Style Guides
Language Related Pages
Feedback
If you would like to share your opinion regarding the content
of this page, please contact the Open Translation team.
Labels
Building a Translation Group
Japanese Review
Japanese Styleguide
Japanese Terminology Guidelines
Language Related Pages - Japanese
Language Related Pages - Japanese (English Version)
Language Style Guides
Linguistic Consultation
OT Translation Tools
Read More
Style Guides - Translating, Writing and Editing
SunGloss Help - Search and Export
SunGloss Tips - Japanese
Terminology Management
Terminology Tool
test
The Translator's Charter
Translation
Translation QA
Using Style Guides
Web Links
Sign up or Log in to add a comment or watch this page.